转两个评论吧
一
我没数里面究竟有多少句子带着F*ck,一直听到耳发麻,直至听得很过瘾。真是一部幽默得不行的片子,对白句句精彩,我怎么早没看啊。
如果是单纯的搞笑也没什么意思,好多对白背后很有寓意。故事讲的是,一个小卖店和录影带出租店的两个店员,在周六被逼无奈来加班,一百个不高兴写在脸上,而这一天发生了好多事——好事坏事,直到晚上关门。
开篇时那个演讲者的故事,让正在吃火锅的我,差点笑喷了。一个男人,来小卖店买了杯咖啡,就在这喝了起来。每进来一位顾客来买烟,他便给人家讲吸烟的坏处,还掏出了肺癌患者的X光片,慷慨激昂的演讲不仅让很多人放弃了卖烟的念头(改买XX口香糖了),还让店员成了众矢之的(惟一的利益获得者)。一群怒不可遏的人向介位Clerk投掷烟头,后者被砸的躲到柜台下面不敢露头。这时,大家的眼前突然变得一片白——原来是刚走进来的Clerk的女友,拿灭火器喷向众人。在她大声的逼问下,一群刚刚还理直气壮得不行的人,突然间没了底气,纷纷供出那个怂恿者。于是,她呵斥着那个怂恿者:“拿出你的证件来!”结果,一看,上面写着,XX口香糖公司的推销员。
乐得不行。这么深刻的政治寓意,竟被他们如此轻松地表现出来了,真是牛X。而影片中的那些角色,个个是话痨。每个人都急于表现自己的看法,无休无止地表达着。
二
Ben Afflleck在里面有一次出境,当Dante的未婚妻Emma第一次出现在快餐店抱着Dante狂啃时,Afflleck正是站在旁边目瞪口呆的顾客,被Randal骂“变态”后说了唯一一句台词"It's not very hygienic. That's all I'm gonna tell you. "(这不太卫生),哈哈!
Dante和Randal的高中同学嘲笑他俩时说了一句:"When you two aren't fight about who shot first, Han or Greedo."在星球大战最早的一集中,哈里森福特饰演的Han在他出场后不久的酒吧里, 开枪杀死了Greedo,一个赏金杀手。 到97年乔治卢卡斯修复星球大战后3部时,用数码特技改成了Greedo先开枪, 所以在星战fans里一直有争论到底他们两个谁先开枪。这里的意思是讽刺他们俩平常真的很无聊。
Dante、Randal和Becky激烈地讨论了"mouth to ass",本人查阅了一下,说的是。。。感兴趣的点击以下链接吧
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=ass+to+mouth
Becky认为Randal是把vagina当成了asshole,于是把Elias的活儿指派给了Randal,Elias“Zing!”了一声,Randal叫他“闭嘴,Go-Bot”,Go-Bot是变形金刚的竞争者,无论是在动画还是玩具上面,当然最后完败于伟大的Trans Formers,呵呵!
Jay涂口红跳舞恶搞了沉默的羔羊里野牛比尔的那段著名舞蹈,放的歌Goodbye Horses都是一样的。
Randal被斥种族歧视后抗议地在他衣服后写了"

orch Monkey 4 Life"。
那位种间色情艺术家右臂上的纹身写着"Born 2 Fuck"。
最后要说影片的音乐我很喜欢,特别是放1979时感觉太他妈亲切了!
--------------------------------------华丽的分割线-------------------------------------------------------------
嗯 是的 我很享受-复制-粘贴的快感
[
本帖最后由 mk-tian 于 2008-5-13 12:53 编辑 ]